Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on syyskuu, 2010.

Emman muotokuva

Akryylimaalaus Kollicatista

Mari maalasi minut valokuvasta. Aika onnistunut, vai mitä?
Emäntäni kävi Ruotsin kansallisgalleriassa ja muistaa nähneensä siellä hienoja kissamaalauksia. Jossain akvarellissa oli kuvattu kissa heinäpellossa. Se oli kuulemma hieno.

Mari painted me from a picture. Quite good, I suppose?
My lady visited Nationalgalleriet of Sweden and remembered having seen there fine paintings of cats. There was an aquarell of a cat in the hayfield. It was fine.

Mari målade mig av en bild. Ganska bra, eller hur?Min matte besökte Nationalgalleriet av Sverige och hade sett där fina målningar av katter. Speciellt en akvarell av en katt i en höåker. Den var fin.